Compromise and contradiction, striving in a system one condemns? A case study of the radical leftist bookshop Piena Libreria in Lisbon