Valorization of proso millet (Panicum miliaceum) and foxtail millet (Setaria italica) in Europe: nutri-environmental trait assessment