Projects per year
Network
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
Projects
- 1 Active
-
CECC: Research Centre for Communication and Culture
Lopes, A., Martins, A., Santos, L., Gil, I. C., Vieira, I. E., Hanenberg, P., Cachola, A. C., Maurício, A. F., Albuquerque, A., Ribeiro, N., Valdigem, C., Ganito, C., Oliveira, F., Abrantes, A. M., Bernardo, A. M., Matoso, A., Emonts, A. M., Beaufils, A., Mora, A. C., Arêas, C., Burnay, C. D., Ferreira, C., Louchet, C., Gil, C., Gonçalves, D., Torres, E. C., Dias, P., Ilharco, F., Trapani, G. A., Bär, G., Guarda, F. V., Cheng, G., Coelho, I., Fonseca, I. A., Duarte, J. R., Roberts, J. S., Moura, J., Silva, J., Simão, J., Lourenço, J. F., Carvalho, J. V. D., Alves, J. S., Sardica, J., Cruz, M. A., Bello, M. D. R. L., Capucho, M. F., Mendes, M. S., Fragoso, G., Moniz, M. L., Faria, L. L. D., Victorino, M., Lopes, M. D. S., Franco Barros, M., Quadrio, M., Brandão, N. G., Amado, N., Conde, N., Anzini, P., Pinto, P. C., Maia, R. B., Faria, R., Figueiras, R., Santos, R., Brás, R. M., Pinto, S., Dix, S., Ganito, T., Seruya, T., Ferreira, T. J., Barbosa, Á. M. M., Colla, E., Terenas, G. G., Rosa, G. P., Cunha, J. B. D., Andrade, J. G., Mendes, J. M. V., Sá, L., Pires, M. L. B., Caeiro, M., Fuks, R., Lindemann Lino, V., Dias, M., Oliveira, V., Lopes, A., Godinho, C., Carvalho, A. L. C., Mauro, A. P., Navas de Pereira, G., Mason, M. R., Junguito, M., Müller, N., Zhou, S., Oliveira, A. B. D., Brant, A., Kovič, A., Maihoub, A., Barreto, A. I., Brasil, A. C., Carvalho, A., Machado, A. F., Duarte, A., Aires, A. R. M., Casado, A. M. D. S., Vale, C., Juvonen, A., Ni, B., Ambulo, B., Caldeira, C., Riordan, C. M., Fernandes, D. M. D. S., Cardoso, E. P., Komatsu, E., Smirnova, E., Duffy, E. M. P., Rudari, F., Adu-Kankam, G., Simões, H., Silva, I. F., Miguel, I. V., Baguia, J. A., Biscainho, J., Oliveira, J. P. M. M. F. D., Fonseca, J. B., Moreira, J., Klein, M. J., Bicheiro, L. P. D. S., Hilsdorf, L. M., Koncz, L., Rodrigues, L. P. R., Elnaiem, M., Sousa, M. D. N., Duarte, M. L. T., Falcón, M., Sousa, M. M., Costa, M. T. D. C., Maya, M., Thaler, M. T., Fonseca, M., Peters, D., Danilova, N., Husch, O., Monteiro, P. A., Teixeira, P., Santos, P., P. Rodrigues, P. R., Krolow, P. J., Trindade, R., Gomes, R. T., Ross, R., Ferreira, R. L. S. D. S., Marcondes, R. D. S., Martínez, I., Yousef, R. A., Magno, S., Nagaty, S., Leasca, S. K., Al-Hassan, T., Pinheiro, T. S. V. D. C., Herold, V., Page, V. M., Iancu, Z., Barradas, M. F., Arnuco, M., Resende, F., Yang, Y., Curvelo, R., Barros, C., Pereira, A., Minga, E., Cacchioli, S., Marra, S., Coutinho, M. C. & Freire, C.
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
1/01/20 → 31/12/23
Project: Research
-
Die Übersetzung im Bereich der Jugendliteratur: ein unverzichtbarer Bestandteil des interkulturellen Dialogs
Cruz, M. A. & Kiliç, M. (Translator), 2021, In: Sözelty. 2Research output: Contribution to journal › Conference article › peer-review
Open Access -
Translating fear in contemporary children’s and juvenile literature: Today’s migratory phenomenon and the emergence of new literary subgenres
Cruz, M. A., Aug 2021, Translating fear – translated fears: understanding fear across languages and cultures. Seruya, T., Moniz, M. L. & Lopes, A. (eds.). Berlin: Peter Lang AG, p. 39-53 15 p. (Passagem; vol. 16).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
-
A Identidade Adolescente no romance juvenil contemporâneo
Cruz, M. A. G. D., 2017, Lisbon: Universidade Católica Editora. (ECC: Estudos de Comunicação e Cultura - Culture, Translation and Cognition; no. 2)Research output: Book/Report › Book
-
A intemporalidade e a universalidade em Bambi: eine Lebensgeschichte aus dem Walde, de Felix Salten
Cruz, M. A. G. D., 2016, Três clássicos: Bambi, Heidi, Abelha Maia. Fragoso, G. (ed.). Lisbon: Universidade Católica Editora, p. 48-59 (ECC: Estudos de Comunicação e Cultura - Cognition and Translatability).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
Open Access -
The Colour of the Other in the Modern Portuguese Youth Novel: a Reading of the Books Uma Questão de Cor, by Ana Saldanha and Baunilha e Chocolate, by Ana Meireles
Cruz, M. A. G. D., 2015, Thinking Colours: Perception, Translation and Representation. Bogushevskaya, V. & Colla, E. (eds.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, p. 118-130Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
Activities
-
Picturebooks and graphic narratives in Education and Translation
Maria Amélia Cruz (Participant)
24 Jun 2021 → 26 Jun 2021Activity: Participating in or organising an event › Participating in a conference, workshop, ...
-
X Graduate Conference in Culture Studies
Guanyu Cheng (Participant) & Maria Amélia Cruz (Participant)
21 Jan 2021 → 22 Jan 2021Activity: Participating in or organising an event › Participating in a conference, workshop, ...
-
Contemporary juvenile literature giving voice to today’s silenced youth
Maria Amélia Cruz (Speaker)
May 2019Activity: Talk or presentation › Oral presentation
-
A possibilidade da Filosofia na Literatura Infanto-Juvenil
Maria Amélia Cruz (Examiner)
19 Mar 2018Activity: Examination
-
Ecos do Holocausto na produção literária juvenil de Mirjam Pressler
Maria Amélia Cruz (Invited speaker)
17 May 2018Activity: Talk or presentation › Invited talk