Personal profile
Biography
I am an international student who enjoys getting in contact with different cultures. I'm an Egyptian with a BA from the US, work experience from KSA, and a current study plan for a PhD in Europe. I've worked in teaching and translation. With further studies, I know I can take the best of both worlds through a career in academia. I have a passion for literary translation and believe that every action is a form of translation. Even writing or speech can be regarded as translating one's thoughts and feelings into a different form. I love studying foreign cultures and the relationships between different societies. In addition, I am interested in literature and how it reflects society and influences it for eternity. My research interests include: Translation Studies, Literary Translation, Translation and Conflict, Post Translation Studies, Cultural Influence and Translation, Jewish Studies, World Literature, Sociolinguistics, Pragmatics, and Psycholinguistics.
Education/Academic qualification
Master, A Study of the Framing on the Exodus of Egyptian Jewry in Translation into Arabic: A Case Study of the Arabic Translation of The Man in the White Sharkskin Suit by Lucette Lagnado, Alexandria University
Award Date: 7 Nov 2017
Bachelor, English Linguistics and Translation, Alexandria University
Award Date: 31 May 2008
Bachelor, Information Technology and Informatics, Rutgers - The State University of New Jersey, New Brunswick
Award Date: 30 May 2006
Keywords
- PE English
- Psycholinguistics
- Sociolinguistics
- PI Oriental languages and literatures
- Arabic
- Hebrew
- PJ Semitic
- Arabic Literature
- Hebrew literature
- PR English literature
- PS American literature
- PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Fingerprint
- 1 Similar Profiles