A descolonização percebida a partir do feminino nos anos 50 e 60 do século XX: a realidade portuguesa e as congregações femininas enquanto instância de análise

Translated title of the contribution: Decolonisation as perceived from the feminine perspective during the 1950s and 1960s: the Portuguese reality and the women's religious congregations as an instance of analysis

Research output: Contribution to conferenceAbstract

36 Downloads

Abstract

Houve nas décadas 50 e 60 um incremento da presença das congregações femininas nas colónias portuguesas, mas também de outras formas, considerado à época, de «trabalho feminino»: professorado primário, enfermagem e assistência social. Todavia se «a educação das mulheres e das meninas», a formação no trabalho associado à maternidade, o aprender de procedimentos domésticos e a instrução de modos para cuidar do homem (o marido e os filhos – ser mãe) constituíam a justificação dessa presença dessas congregações femininas. Estes institutos foram marcantes de uma determinada metodologia missionária, fazendo emergir um distanciamento progressivo da mulher das matrizes tradicionais, de mutação dessas populações ultramarinas, acompanhado por uma educação religiosa que pretendia introduzir «novos valores». Não só as instituições femininas religiosas foram marcadas pela perspetiva de uma ação associada à «portugalização» das populações africanas autóctones, outras formas de organização socioprofissional feminina se desenvolveram em contexto colonial. Existindo iniciativas também das «mulheres brancas» nesses territórios, contudo, correntemente, a modalidade relacional situava-se nas conexos patroa-criada. As missões estabeleceram outros horizontes, com níveis de diferenciação, não só saber como cozinhar ou costurar, mas atividades de puericultura, de enfermagem, de escolarização. Estas facetas, mesmo com todas ambiguidades e sofrimentos do colonialismo, forneceram instrumentos de modelação e de mutação da condição feminina africana, mesmo se persistindo a dependência e a subordinação ao homem (marido, filhos, patrão ou padre). Não foram irrelevantes a formação em professorado, em enfermagem e em assistência socias que também se implementavam nessa época e que acrescentaram novos horizonte à vida consagrada. Similar a este percurso, ainda que com caraterísticas específicas, importa sublinhar o papel desempenhado pelas esposas dos pastores de outras confissões cristãs. Estas presenças e este processo suscitaram também novas sensibilidades em relação ao trabalho da mulher e permitiram estabelecer outras formas de protagonismo».
Translated title of the contributionDecolonisation as perceived from the feminine perspective during the 1950s and 1960s: the Portuguese reality and the women's religious congregations as an instance of analysis
Original languagePortuguese
Pages15-16
Number of pages2
Publication statusPublished - 2023
EventJornadas de Estudo "Correntes Religiosas diante da Descolonização" - Universidade Católica Portuguesa, Lisbon, Portugal
Duration: 23 Feb 202324 Feb 2023

Other

OtherJornadas de Estudo "Correntes Religiosas diante da Descolonização"
Country/TerritoryPortugal
CityLisbon
Period23/02/2324/02/23

Keywords

  • Portuguese colonies in Africa
  • Decolonisation
  • Women's history
  • Women's religious congregations

Fingerprint

Dive into the research topics of 'Decolonisation as perceived from the feminine perspective during the 1950s and 1960s: the Portuguese reality and the women's religious congregations as an instance of analysis'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this