Cristóvão Colón: português, natural de Cuba, agente secreto de D. João II?

Luís Filipe F. R. Thomaz

Cristóvão Colón: português, natural de Cuba, agente secreto de D. João II?

Translated title of the contribution: Christopher Columbus: Portuguese, native of Cuba, secret agent of King John II?

Luís Filipe F. R. Thomaz^*

^*Corresponding author for this work

Research output: Contribution to journal › Review article › peer-review

84 Downloads

Abstract

The idea that Christopher Columbus would have been Portuguese, born in the town of Cuba, and a secret agent of King John II, has been much publicized in recent times, adducing as evidence above all the place-names given to the lands discovered. In fact, not only the toponymy is entirely of his authorship but it may be justified by reasons explained by coeval sources. Nor is there reason to prefer the surname Colón or Columbus, as the documents clearly prove that he used both. As for the services to King John II, Columbus would have completely deceived him by bringing the attention of Spain from the Iberian Peninsula, the Maghreb and the Mediterranean to the Atlantic against Portuguese interests.

Translated title of the contribution	Christopher Columbus: Portuguese, native of Cuba, secret agent of King John II?
Original language	Portuguese
Pages (from-to)	483-542
Number of pages	60
Journal	Anais de História de Além-Mar
Volume	16
Publication status	Published - 2015

Keywords

Antilles
Christopher Columbus
Cuba
Discovery of America
Columbus’ nationality

Access to Document

19762728Final published version, 838 KBLicence: CC BY-NC

http://hdl.handle.net/10400.14/35460Licence: CC BY-NC

Cite this

@article{61bed4d095534185a2dad1dc05368caf,

title = "Crist{\'o}v{\~a}o Col{\'o}n: portugu{\^e}s, natural de Cuba, agente secreto de D. Jo{\~a}o II?",

abstract = "Recentemente tem sido muito propalada a ideia de que Crist{\'o}v{\~a}o Colombo teria sido portugu{\^e}s, natural da vila de Cuba, e agente secreto de D. Jo{\~a}o II, aduzindo como prova sobretudo a topon{\'i}mia das terras que descobriu. Na realidade, os top{\'o}nimos que lhe t{\^e}m sido atribu{\'i}dos ou n{\~a}o s{\~a}o da sua autoria ou se justificam por raz{\~o}es que as fontes coevas nos explicam. Tampouco h{\'a} raz{\~a}o para preferir o apelido Col{\'o}n a Colombo, visto a documenta{\c c}{\~a}o provar claramente que, sucessivamente, usou ambos. Quanto aos servi{\c c}os a D. Jo{\~a}o II, prestou ‑lhe o pior que se poderia imaginar: desviar para o Atl{\^a}ntico, onde entravam facilmente em choque com os interesses portugueses as aten{\c c}{\~o}es de uma Espanha unificada voltada para o interior da Pen{\'i}nsula, para o Magrebe e para o Mediterr{\^a}neo.",

keywords = "Antilhas, Crist{\'o}v{\~a}o Colombo, Cuba, Descobrimento da Am{\'e}rica, Nacionalidade de Colombo, Antilles, Christopher Columbus, Cuba, Discovery of America, Columbus{\textquoteright} nationality",

author = "Thomaz, {Lu{\'i}s Filipe F. R.}",

year = "2015",

language = "Portuguese",

volume = "16",

pages = "483--542",

journal = "Anais de Hist{\'o}ria de Al{\'e}m-Mar",

issn = "0874-9671",

publisher = "Universidade Nova de Lisboa",

}

TY - JOUR

T1 - Cristóvão Colón

T2 - português, natural de Cuba, agente secreto de D. João II?

AU - Thomaz, Luís Filipe F. R.

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - Recentemente tem sido muito propalada a ideia de que Cristóvão Colombo teria sido português, natural da vila de Cuba, e agente secreto de D. João II, aduzindo como prova sobretudo a toponímia das terras que descobriu. Na realidade, os topónimos que lhe têm sido atribuídos ou não são da sua autoria ou se justificam por razões que as fontes coevas nos explicam. Tampouco há razão para preferir o apelido Colón a Colombo, visto a documentação provar claramente que, sucessivamente, usou ambos. Quanto aos serviços a D. João II, prestou ‑lhe o pior que se poderia imaginar: desviar para o Atlântico, onde entravam facilmente em choque com os interesses portugueses as atenções de uma Espanha unificada voltada para o interior da Península, para o Magrebe e para o Mediterrâneo.

AB - Recentemente tem sido muito propalada a ideia de que Cristóvão Colombo teria sido português, natural da vila de Cuba, e agente secreto de D. João II, aduzindo como prova sobretudo a toponímia das terras que descobriu. Na realidade, os topónimos que lhe têm sido atribuídos ou não são da sua autoria ou se justificam por razões que as fontes coevas nos explicam. Tampouco há razão para preferir o apelido Colón a Colombo, visto a documentação provar claramente que, sucessivamente, usou ambos. Quanto aos serviços a D. João II, prestou ‑lhe o pior que se poderia imaginar: desviar para o Atlântico, onde entravam facilmente em choque com os interesses portugueses as atenções de uma Espanha unificada voltada para o interior da Península, para o Magrebe e para o Mediterrâneo.

KW - Antilhas

KW - Cristóvão Colombo

KW - Cuba

KW - Descobrimento da América

KW - Nacionalidade de Colombo

KW - Antilles

KW - Christopher Columbus

KW - Cuba

KW - Discovery of America

KW - Columbus’ nationality

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85047065769&partnerID=8YFLogxK

M3 - Review article

AN - SCOPUS:85047065769

SN - 0874-9671

VL - 16

SP - 483

EP - 542

JO - Anais de História de Além-Mar

JF - Anais de História de Além-Mar

ER -

Cristóvão Colón: português, natural de Cuba, agente secreto de D. João II?

Abstract

Keywords

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this