Local de prestação de cuidados no final da vida e local de morte: preferências dos portugueses

Manuel Luís Vila Capelas; Sílvia Patrícia Fernandes Coelho

doi:10.34632/cadernosdesaude.2013.2836

Local de prestação de cuidados no final da vida e local de morte: preferências dos portugueses

Translated title of the contribution: Place of care at the end-of-life and to die: Portuguese people’s preferences

Manuel Luís Vila Capelas, Sílvia Patrícia Fernandes Coelho

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

10 Downloads

Abstract

The goal of this study was to identify the preferences of the Portuguese with 18 or more years, regarding the place of care at the end-of-life and to die. Also we wanted to identify the reasons for those preferences. We undertook a population-based telephone with 1228 individuals, selected by random stratified sample, by gender, age and country region. We found that the majority of individuals thought rarely or often about death. This is influenced by the gender, age, education, family situation and country region. About the place of care as well as the local of death the preferences, by descendent rating, are at home, at nursing home, hospital and, at the end, at palliative care services. The preference regarding the place of care is influenced by age, education and country region. On the other side, the preferences regarding the place of death is influenced by gender, age, education and country region. The reasons that were under the preferences are the possibility of to be near of the family and friends, not to be alone, to prevent the family burden, support of their health problems when they need and the idea that the local was the best at this phase of life.

Translated title of the contribution	Place of care at the end-of-life and to die: Portuguese people’s preferences
Original language	Portuguese
Pages (from-to)	7-18
Number of pages	12
Journal	Cadernos de Saúde
Volume	6
DOIs	https://doi.org/10.34632/cadernosdesaude.2013.2836
Publication status	Published - 1 Jan 2013

Keywords

Palliative care
Place of care
Place of death
Public health

Access to Document

10.34632/cadernosdesaude.2013.2836Licence: CC BY

29264274Final published version, 165 KBLicence: CC BY

http://hdl.handle.net/10400.14/35106Licence: CC BY

Cite this

@article{1d7d84fbc3a446b38ae8741573a17092,

title = "Local de presta{\c c}{\~a}o de cuidados no final da vida e local de morte: prefer{\^e}ncias dos portugueses",

abstract = "O objetivo deste estudo foi identificar as prefer{\^e}ncias da popula{\c c}{\~a}o portuguesa com mais de 18 anos, quanto ao local de presta{\c c}{\~a}o de Cuidados na fase final da sua vida e ao local de morte, tentando-se identificar algumas raz{\~o}es para essa prefer{\^e}ncia. Foram realizadas 1288 entrevistas telef{\'o}nicas, em mar{\c c}o de 2011, a sujeitos selecionados atrav{\'e}s de amostragem aleat{\'o}ria estratificada por sexo, faixa et{\'a}ria e regi{\~a}o do pa{\'i}s. Verificou-se que a maioria da popula{\c c}{\~a}o portuguesa pensa ou preocupa-se com a morte muitas vezes ou raramente. A frequ{\^e}ncia {\'e} influenciada pelo sexo, idade, escolaridade, situa{\c c}{\~a}o familiar e regi{\~a}o do pa{\'i}s. Tanto quanto ao local de presta{\c c}{\~a}o de cuidados no final da vida como quanto ao local de morte prefere, por ordem decrescente, que tal aconte{\c c}a na sua casa, lar ou institui{\c c}{\~a}o social, hospital e s{\'o} depois em servi{\c c}os de cuidados paliativos. A prefer{\^e}ncia quanto ao local de presta{\c c}{\~a}o de cuidados no final da vida {\'e} influenciada pela idade, escolaridade e regi{\~a}o do pa{\'i}s. J{\'a} quanto ao local de morte, a prefer{\^e}ncia {\'e} influenciada pelo sexo, idade, escolaridade e regi{\~a}o do pa{\'i}s. Os motivos que fundamentam as prefer{\^e}ncias giram em torno da possibilidade de estar pr{\'o}ximo da fam{\'i}lia e amigos, de n{\~a}o estar sozinho, evitar a sobrecarga dos familiares, apoio para os seus problemas quando necess{\'a}rio, local onde considera ser melhor cuidado nesta fase da vida.",

keywords = "Palliative care, Place of care, Place of death, Public health, Cuidados paliativos, Local de cuidados, Local de morte, Sa{\'u}de p{\'u}blica",

author = "Capelas, {Manuel Lu{\'i}s Vila} and Coelho, {S{\'i}lvia Patr{\'i}cia Fernandes}",

year = "2013",

month = jan,

day = "1",

doi = "10.34632/cadernosdesaude.2013.2836",

language = "Portuguese",

volume = "6",

pages = "7--18",

journal = "Cadernos de Sa{\'u}de",

issn = "1647-0559",

publisher = "Universidade Cat{\'o}lica Portuguesa",

}

TY - JOUR

T1 - Local de prestação de cuidados no final da vida e local de morte

T2 - preferências dos portugueses

AU - Capelas, Manuel Luís Vila

AU - Coelho, Sílvia Patrícia Fernandes

PY - 2013/1/1

Y1 - 2013/1/1

N2 - O objetivo deste estudo foi identificar as preferências da população portuguesa com mais de 18 anos, quanto ao local de prestação de Cuidados na fase final da sua vida e ao local de morte, tentando-se identificar algumas razões para essa preferência. Foram realizadas 1288 entrevistas telefónicas, em março de 2011, a sujeitos selecionados através de amostragem aleatória estratificada por sexo, faixa etária e região do país. Verificou-se que a maioria da população portuguesa pensa ou preocupa-se com a morte muitas vezes ou raramente. A frequência é influenciada pelo sexo, idade, escolaridade, situação familiar e região do país. Tanto quanto ao local de prestação de cuidados no final da vida como quanto ao local de morte prefere, por ordem decrescente, que tal aconteça na sua casa, lar ou instituição social, hospital e só depois em serviços de cuidados paliativos. A preferência quanto ao local de prestação de cuidados no final da vida é influenciada pela idade, escolaridade e região do país. Já quanto ao local de morte, a preferência é influenciada pelo sexo, idade, escolaridade e região do país. Os motivos que fundamentam as preferências giram em torno da possibilidade de estar próximo da família e amigos, de não estar sozinho, evitar a sobrecarga dos familiares, apoio para os seus problemas quando necessário, local onde considera ser melhor cuidado nesta fase da vida.

AB - O objetivo deste estudo foi identificar as preferências da população portuguesa com mais de 18 anos, quanto ao local de prestação de Cuidados na fase final da sua vida e ao local de morte, tentando-se identificar algumas razões para essa preferência. Foram realizadas 1288 entrevistas telefónicas, em março de 2011, a sujeitos selecionados através de amostragem aleatória estratificada por sexo, faixa etária e região do país. Verificou-se que a maioria da população portuguesa pensa ou preocupa-se com a morte muitas vezes ou raramente. A frequência é influenciada pelo sexo, idade, escolaridade, situação familiar e região do país. Tanto quanto ao local de prestação de cuidados no final da vida como quanto ao local de morte prefere, por ordem decrescente, que tal aconteça na sua casa, lar ou instituição social, hospital e só depois em serviços de cuidados paliativos. A preferência quanto ao local de prestação de cuidados no final da vida é influenciada pela idade, escolaridade e região do país. Já quanto ao local de morte, a preferência é influenciada pelo sexo, idade, escolaridade e região do país. Os motivos que fundamentam as preferências giram em torno da possibilidade de estar próximo da família e amigos, de não estar sozinho, evitar a sobrecarga dos familiares, apoio para os seus problemas quando necessário, local onde considera ser melhor cuidado nesta fase da vida.

KW - Palliative care

KW - Place of care

KW - Place of death

KW - Public health

KW - Cuidados paliativos

KW - Local de cuidados

KW - Local de morte

KW - Saúde pública

U2 - 10.34632/cadernosdesaude.2013.2836

DO - 10.34632/cadernosdesaude.2013.2836

M3 - Article

SN - 1647-0559

VL - 6

SP - 7

EP - 18

JO - Cadernos de Saúde

JF - Cadernos de Saúde

ER -

Local de prestação de cuidados no final da vida e local de morte: preferências dos portugueses

Abstract

Keywords

Access to Document

Fingerprint

Cite this