Pombalismo, desenvolvimento económico e despotismo esclarecido no Portugal do séc. XVIII: a aplicação em Portugal de leis estrangeiras em matérias políticas,  económicas, mercantis e marítimas segundo a lei da boa razão (lei de 18 de agosto de  1769)

Carlos Sardinha

Pombalismo, desenvolvimento económico e despotismo esclarecido no Portugal do séc. XVIII: a aplicação em Portugal de leis estrangeiras em matérias políticas, económicas, mercantis e marítimas segundo a lei da boa razão (lei de 18 de agosto de 1769)

Translated title of the contribution: Pombalism, economic development and enlightened despotism in XVIIIth Century Portugal: the application in Portugal of foreign laws in political, economic, mercantile and maritime matters according to the law of good reason (law of august 18, 1769)

Carlos Sardinha

Research output: Contribution to journal › Article

Abstract

The “Enlightened Portugal” of the time of Sebastião José de Carvalho e Melo, Count of Oeiras (1759) and Marquis of Pombal (1770), corresponds to the period in which he served as Secretary of State for Foreign Affairs and War (1750-1756) and Secretary of State for the Affairs of the Kingdom (1756-1777) during the reign of King José I (1750-1777). Having also served as Ambassador to Great Britain (1739-1743) and to Austria (1744- 1749), Pombal assumed himself as a “estrangeirado”, that is, as a defender of a worldview favourable to foreign countries and to the influence of foreign ideas in Portugal, supporting enlightened and progressist leaning administrative, educational, ecclesiastical and economic reforms. As the example of the Frenchman Jácome Ratton, member of the Board of Trade (Junta de Comércio) shows, Pombal clearly distinguishes between foreigners necessary for the development of the Kingdom of Portugal and those who are not. With the expansion of the Portuguese commerce favored by the foundation of chartered companies under regimes of monopoly it would thus be possible to dispense with the British intermediates based in Portugal, thus advancing the fight against the situation of semi-colonial dependency towards Great Britain that came from the time of the treaty concluded with the Republic of Oliver Cromwell (1654). The fight against Great Britain itself was not an issue, but the construction of a more balanced model of relations between Great Britain and the Kingdom of Portugal, without economic dependence of the latter in relation to the former. The concern for economic development is one of the most impressive features of the Pombalism. In fact, significant legislative changes were introduced with the goal of bringing Portugal closer to the most developed countries. In this context, the reform of the system of sources of law established by the Ordenações Filipinas (1603), in force at that time, was felt necessary in order to ensure the application in the Kingdom of Portugal of a Roman Law in accordance with the ideals of enlightened reason, of Good Reason, namely the Good Reason established in the Political, Economic, Mercantile and Maritime Laws enacted by the Christian Nations. On the other hand, in Political, Economic, Mercantile and Maritime issues, the legislator goes further and removes the subsidiary application of the Roman Law, opting for the subsidiary application of the «Laws of the Christian, enlightened, and Polished Nations».

Translated title of the contribution	Pombalism, economic development and enlightened despotism in XVIIIth Century Portugal: the application in Portugal of foreign laws in political, economic, mercantile and maritime matters according to the law of good reason (law of august 18, 1769)
Original language	Portuguese
Pages (from-to)	2895-2921
Journal	Boletim de Ciências Económicas
Volume	64
Publication status	Published - 2023

Keywords

Pombalism
Economic development
Law of the good reason (law of August 18, 1769)
Political, economic, mercantile and maritime laws
Christian, enlightened, and polished nations

Fingerprint

Dive into the research topics of 'Pombalism, economic development and enlightened despotism in XVIIIth Century Portugal: the application in Portugal of foreign laws in political, economic, mercantile and maritime matters according to the law of good reason (law of august 18, 1769)'. Together they form a unique fingerprint.

CEID-CRCFL: Católica Research Centre for the Future of Law
Pais, S. O. (Associate Professor), Costa, A. C. R. (Invited Assistant Professor), Afonso, A. (Assistant Professor), Ribeiro, A. T. (PI), Martins, A. A. (Invited Assistant Professor), Guedes, A. (Associate Professor), Sousa, A. F. D. (Assistant Professor), Triunfante, A. (Assistant Professor), Botelho, C. S. (Assistant Professor), Fraipont, C. D. (Student), Tavares, E. (Student), Ferreira, A. S. (Student), Antunes, A. F. M. (PI), Fonseca, A. (PI), Abrantes, A. M. (Student), Amaro, A. E. L. (Scholarship holder), Cortês, A. U. (Associate Professor), Rocha, A. (Assistant Professor), Baldé, A. (Student), Sardinha, C. (Assistant Professor), Lucena, C. (Student), Sequeira, E. V. D. (Assistant Professor), Ferreira-Pinto, F. A. (Assistant Professor), Calvão, F. (Associate Professor), Alves, F. C. (Invited Assistant Teacher), Ribeiro, G. A. (Assistant Professor), Matias, G. (Assistant Professor), Ferreira, H. P. (Student), Salinas, H. (Assistant Professor), Antunes, H. S. (Associate Professor), Sousa, I. P. D. (Invited Assistant Teacher), Costa, I. G. (Student), Duarte, I. T. (Scholarship holder), Dalhuisen, J. (Invited Professor), Geng, J. (Student), Vasconcelos, J. (Associate Professor), Gomes, J. S. (Student), Lopes, J. F. (Student), Silva, J. P. D. (Assistant Professor), Lopes, J. A. (Associate Professor), Moutinho, J. L. (Associate Professor), Antunes, J. E. (Associate Professor), Proença, J. C. B. (Invited Associate Professor), Estaca, J. (Student), Domingos, J. L. (Student), Cunha, J. D. D. (Associate Professor), Rodrigues, J. (Student), Taborda, J. (Student), Araújo, L. (Student), Fábrica, L. (Assistant Professor), Naia, L. R. (Scholarship holder), Campos, M. F. (Associate Professor), Queiroz, B. M. (Assistant Professor), Cunha, M. D. C. (Associate Professor), Baptista, D. (Assistant Professor), Ribeiro, M. D. F. (Associate Professor), Ferreira, M. E. (Assistant Professor), Quadros, I. (Assistant Professor), Tavares, M. I. (Assistant Professor), Campos, I. M. (Assistant Professor), Martins, M. D. (Assistant Professor), Faria, M. P. R. D. (Associate Professor), Xavier, R. (Full Professor), Faria, R. L. D. (Assistant Professor), Rocha, V. (Assistant Professor), Almeida, M. A. D. (Full Professor), Domingos, M. P. (Scholarship holder), Rosas, M. (Invited Assistant Teacher), Portocarrero, M. (Assistant Professor), Rouxinol, M. (Assistant Professor), Alija, N. (Student), Silva, N. S. E. (Invited Assistant Professor), Martins, P. F. (Assistant Professor), Pichel, P. (Invited Assistant Teacher), Cunha, P. O. (Associate Professor), Albuquerque, P. P. D. (Full Professor), Marques, P. G. (Assistant Professor), Machete, P. (Associate Professor), Gomes, P. C. (Invited Assistant Professor), Freitas, P. (Assistant Professor), Carvalho, R. (Associate Professor), Moreira, R. R. (Scholarship holder), Andrade, R. (Invited Assistant Teacher), Morais, R. D. (Full Professor), Medeiros, R. (Full Professor), Duarte, R. P. (Full Professor), Carvalho, C. D. O. (Associate Professor), Tavares, S. (Assistant Professor), Vasques, S. (Associate Professor), Venda, S. B. E. (Student), Maltez, S. (Scholarship holder), Rendas, T. (Invited Assistant Professor), Tavares, T. (Assistant Professor), Ventura, V. (Student) & Nogueira, J. F. P. (Assistant Professor)
1/01/20 → 31/12/25
Project: Research

Cite this

@article{32186069e22646a391ee2fe725817e64,

title = "Pombalismo, desenvolvimento econ{\'o}mico e despotismo esclarecido no Portugal do s{\'e}c. XVIII: a aplica{\c c}{\~a}o em Portugal de leis estrangeiras em mat{\'e}rias pol{\'i}ticas, econ{\'o}micas, mercantis e mar{\'i}timas segundo a lei da boa raz{\~a}o (lei de 18 de agosto de 1769)",

abstract = "O “Portugal iluminado” do tempo de Sebasti{\~a}o Jos{\'e} de Carvalho e Melo, Conde de Oeiras (1759) e Marqu{\^e}s de Pombal (1770), corresponde ao per{\'i}odo em que este exerceu os cargos de Secret{\'a}rio de Estado dos Neg{\'o}cios Estrangeiros e da Guerra (1750- 1756) e de Secret{\'a}rio de Estado dos Neg{\'o}cios do Reino (1756-1777) durante o reinado do rei D. Jos{\'e} I (1750-1777). Tendo, tamb{\'e}m, exercido os cargos de Embaixador na Gr{\~a}-Bretanha (1739-1743) e na {\'A}ustria (1744-1749), Pombal assumiu-se como “estrangeirado”, isto {\'e}, como defensor de uma mundivid{\^e}ncia favor{\'a}vel ao estrangeiro e {\`a} influ{\^e}ncia de ideias estrangeiras em Portugal, apoiando reformas administrativas, educativas, eclesi{\'a}sticas e econ{\'o}micas de pendor iluminado e progressista. Como o exemplo do franc{\^e}s J{\'a}come Ratton, membro da Junta de Com{\'e}rcio, evidencia, Pombal distingue com clareza os estrangeiros que s{\~a}o necess{\'a}rios ao desenvolvimento do Reino de Portugal daqueles que o n{\~a}o s{\~a}o. Com a expans{\~a}o do com{\'e}rcio portugu{\^e}s propiciado pela funda{\c c}{\~a}o de companhias privilegiadas em regime de monop{\'o}lio seria, assim, poss{\'i}vel dispensar os intermedi{\'a}rios brit{\^a}nicos estabelecidos em Portugal, progredindo, deste modo, a luta contra a situa{\c c}{\~a}o de depend{\^e}ncia semi-colonial em rela{\c c}{\~a}o {\`a} Gr{\~a}-Bretanha que vinha do tempo do tratado celebrado com a Rep{\'u}blica de Oliver Cromwell (1654). N{\~a}o estava em causa a luta contra a Gr{\~a}-Bretanha, em si mesma considerada, mas sim a constru{\c c}{\~a}o de um modelo mais equilibrado de rela{\c c}{\~o}es entre a Gr{\~a}Bretanha e o Reino de Portugal, sem depend{\^e}ncia econ{\'o}mica deste em rela{\c c}{\~a}o {\`a}quela. A preocupa{\c c}{\~a}o com o desenvolvimento econ{\'o}mico {\'e} um dos tra{\c c}os mais impressionantes do Pombalismo. Na verdade, foram introduzidas importantes altera{\c c}{\~o}es legislativas com o objetivo de aproximar Portugal dos pa{\'i}ses mais desenvolvidos. Neste contexto, sentiu-se necessidade de reformar o sistema de fontes de direito fixado pelas Ordena{\c c}{\~o}es Filipinas (1603), ent{\~a}o em vigor, afim de garantir a aplica{\c c}{\~a}o no Reino de Portugal de um Direito Romano conforme aos ideais da raz{\~a}o iluminada, da Boa Raz{\~a}o, nomeadamente, da Boa Raz{\~a}o estabelecida nas Leis Pol{\'i}ticas, Econ{\'o}micas, Mercantis e Mar{\'i}timas promulgadas pelas Na{\c c}{\~o}es Crist{\~a}s. Por outro lado, em mat{\'e}rias pol{\'i}ticas, econ{\'o}micas, mercantis e mar{\'i}timas o legislador vai mais longe e afasta a aplica{\c c}{\~a}o subsidi{\'a}ria do Direito Romano, optando-se pela",

keywords = "Pombalismo, Desenvolvimento econ{\'o}mico, Lei da boa raz{\~a}o (lei de 18 de agosto de 1769), Leis pol{\'i}ticas, econ{\'o}micas, mercantis e mar{\'i}timas, Na{\c c}{\~o}es christ{\~a}s, illuminadas, e pol{\'i}das, Pombalism, Economic development, Law of the good reason (law of August 18, 1769), Political, economic, mercantile and maritime laws, Christian, enlightened, and polished nations",

author = "Carlos Sardinha",

year = "2023",

language = "Portuguese",

volume = "64",

pages = "2895--2921",

journal = "Boletim de Ci{\^e}ncias Econ{\'o}micas",

issn = "0870-4260",

publisher = "Universidade de Coimbra",

}

Pombalismo, desenvolvimento económico e despotismo esclarecido no Portugal do séc. XVIII: a aplicação em Portugal de leis estrangeiras em matérias políticas, económicas, mercantis e marítimas segundo a lei da boa razão (lei de 18 de agosto de 1769). / Sardinha, Carlos.
In: Boletim de Ciências Económicas, Vol. 64, 2023, p. 2895-2921.

Research output: Contribution to journal › Article

TY - JOUR

T1 - Pombalismo, desenvolvimento económico e despotismo esclarecido no Portugal do séc. XVIII

T2 - a aplicação em Portugal de leis estrangeiras em matérias políticas, económicas, mercantis e marítimas segundo a lei da boa razão (lei de 18 de agosto de 1769)

AU - Sardinha, Carlos

PY - 2023

Y1 - 2023

N2 - O “Portugal iluminado” do tempo de Sebastião José de Carvalho e Melo, Conde de Oeiras (1759) e Marquês de Pombal (1770), corresponde ao período em que este exerceu os cargos de Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Guerra (1750- 1756) e de Secretário de Estado dos Negócios do Reino (1756-1777) durante o reinado do rei D. José I (1750-1777). Tendo, também, exercido os cargos de Embaixador na Grã-Bretanha (1739-1743) e na Áustria (1744-1749), Pombal assumiu-se como “estrangeirado”, isto é, como defensor de uma mundividência favorável ao estrangeiro e à influência de ideias estrangeiras em Portugal, apoiando reformas administrativas, educativas, eclesiásticas e económicas de pendor iluminado e progressista. Como o exemplo do francês Jácome Ratton, membro da Junta de Comércio, evidencia, Pombal distingue com clareza os estrangeiros que são necessários ao desenvolvimento do Reino de Portugal daqueles que o não são. Com a expansão do comércio português propiciado pela fundação de companhias privilegiadas em regime de monopólio seria, assim, possível dispensar os intermediários britânicos estabelecidos em Portugal, progredindo, deste modo, a luta contra a situação de dependência semi-colonial em relação à Grã-Bretanha que vinha do tempo do tratado celebrado com a República de Oliver Cromwell (1654). Não estava em causa a luta contra a Grã-Bretanha, em si mesma considerada, mas sim a construção de um modelo mais equilibrado de relações entre a GrãBretanha e o Reino de Portugal, sem dependência económica deste em relação àquela. A preocupação com o desenvolvimento económico é um dos traços mais impressionantes do Pombalismo. Na verdade, foram introduzidas importantes alterações legislativas com o objetivo de aproximar Portugal dos países mais desenvolvidos. Neste contexto, sentiu-se necessidade de reformar o sistema de fontes de direito fixado pelas Ordenações Filipinas (1603), então em vigor, afim de garantir a aplicação no Reino de Portugal de um Direito Romano conforme aos ideais da razão iluminada, da Boa Razão, nomeadamente, da Boa Razão estabelecida nas Leis Políticas, Económicas, Mercantis e Marítimas promulgadas pelas Nações Cristãs. Por outro lado, em matérias políticas, económicas, mercantis e marítimas o legislador vai mais longe e afasta a aplicação subsidiária do Direito Romano, optando-se pela

AB - O “Portugal iluminado” do tempo de Sebastião José de Carvalho e Melo, Conde de Oeiras (1759) e Marquês de Pombal (1770), corresponde ao período em que este exerceu os cargos de Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Guerra (1750- 1756) e de Secretário de Estado dos Negócios do Reino (1756-1777) durante o reinado do rei D. José I (1750-1777). Tendo, também, exercido os cargos de Embaixador na Grã-Bretanha (1739-1743) e na Áustria (1744-1749), Pombal assumiu-se como “estrangeirado”, isto é, como defensor de uma mundividência favorável ao estrangeiro e à influência de ideias estrangeiras em Portugal, apoiando reformas administrativas, educativas, eclesiásticas e económicas de pendor iluminado e progressista. Como o exemplo do francês Jácome Ratton, membro da Junta de Comércio, evidencia, Pombal distingue com clareza os estrangeiros que são necessários ao desenvolvimento do Reino de Portugal daqueles que o não são. Com a expansão do comércio português propiciado pela fundação de companhias privilegiadas em regime de monopólio seria, assim, possível dispensar os intermediários britânicos estabelecidos em Portugal, progredindo, deste modo, a luta contra a situação de dependência semi-colonial em relação à Grã-Bretanha que vinha do tempo do tratado celebrado com a República de Oliver Cromwell (1654). Não estava em causa a luta contra a Grã-Bretanha, em si mesma considerada, mas sim a construção de um modelo mais equilibrado de relações entre a GrãBretanha e o Reino de Portugal, sem dependência económica deste em relação àquela. A preocupação com o desenvolvimento económico é um dos traços mais impressionantes do Pombalismo. Na verdade, foram introduzidas importantes alterações legislativas com o objetivo de aproximar Portugal dos países mais desenvolvidos. Neste contexto, sentiu-se necessidade de reformar o sistema de fontes de direito fixado pelas Ordenações Filipinas (1603), então em vigor, afim de garantir a aplicação no Reino de Portugal de um Direito Romano conforme aos ideais da razão iluminada, da Boa Razão, nomeadamente, da Boa Razão estabelecida nas Leis Políticas, Económicas, Mercantis e Marítimas promulgadas pelas Nações Cristãs. Por outro lado, em matérias políticas, económicas, mercantis e marítimas o legislador vai mais longe e afasta a aplicação subsidiária do Direito Romano, optando-se pela

KW - Pombalismo

KW - Desenvolvimento económico

KW - Lei da boa razão (lei de 18 de agosto de 1769)

KW - Leis políticas, económicas, mercantis e marítimas

KW - Nações christãs, illuminadas, e polídas

KW - Pombalism

KW - Economic development

KW - Law of the good reason (law of August 18, 1769)

KW - Political, economic, mercantile and maritime laws

KW - Christian, enlightened, and polished nations

M3 - Article

SN - 0870-4260

VL - 64

SP - 2895

EP - 2921

JO - Boletim de Ciências Económicas

JF - Boletim de Ciências Económicas

ER -

Pombalismo, desenvolvimento económico e despotismo esclarecido no Portugal do séc. XVIII: a aplicação em Portugal de leis estrangeiras em matérias políticas, económicas, mercantis e marítimas segundo a lei da boa razão (lei de 18 de agosto de 1769)

Abstract

Keywords

Fingerprint

Projects

CEID-CRCFL: Católica Research Centre for the Future of Law

Cite this