TY - CHAP
T1 - Standardization vs adaptation dilemma in international retailing
AU - Silva, Susana C.
PY - 2025
Y1 - 2025
N2 - The standardization versus adaptation dilemma in international retailing revolves around the strategic decision-making process for businesses expanding globally. Standardization in international markets entails ensuring consistency across products, services, and marketing strategies. It prioritizes uniformity, where companies provide their offerings with limited modifications, aiming to serve diverse markets while achieving benefits such as economies of scale, cost-effectiveness, and a unified brand identity. For example, global retailers often sell identical products under the same brand name worldwide, assuming that consumer preferences and needs exhibit significant similarities across various markets. On the other hand, adaptation acknowledges the cultural, social, and economic differences among markets. This approach involves tailoring products, services, and marketing strategies to meet specific local preferences, regulations, and cultural norms. Retailers adapt their offerings to suit each market's unique characteristics, which may involve changing product features, marketing messages, or pricing strategies. This strategy aims to enhance customer satisfaction and relevance in local markets. The decision between adaptation and standardization in international retailing exists within a spectrum of choices (silva et al, 2018). Businesses navigate this continuum, assessing how much they tailor their products, services, and marketing strategies to fit local markets. Some opt for standardization, aiming for uniformity across markets with minimal adjustments, while others lean towards adaptation, customizing offerings to align with specific cultural or market preferences. This spectrum allows companies to find the optimal balance between maintaining global consistency and accommodating local variations. Successful retailers often balance standardization and adaptation, implementing a hybrid strategy that combines elements of both approaches. This allows them to leverage global efficiencies while remaining sensitive to local market nuances. Flexibility and responsiveness to diverse consumer needs are crucial in navigating this dilemma in international retailing.
AB - The standardization versus adaptation dilemma in international retailing revolves around the strategic decision-making process for businesses expanding globally. Standardization in international markets entails ensuring consistency across products, services, and marketing strategies. It prioritizes uniformity, where companies provide their offerings with limited modifications, aiming to serve diverse markets while achieving benefits such as economies of scale, cost-effectiveness, and a unified brand identity. For example, global retailers often sell identical products under the same brand name worldwide, assuming that consumer preferences and needs exhibit significant similarities across various markets. On the other hand, adaptation acknowledges the cultural, social, and economic differences among markets. This approach involves tailoring products, services, and marketing strategies to meet specific local preferences, regulations, and cultural norms. Retailers adapt their offerings to suit each market's unique characteristics, which may involve changing product features, marketing messages, or pricing strategies. This strategy aims to enhance customer satisfaction and relevance in local markets. The decision between adaptation and standardization in international retailing exists within a spectrum of choices (silva et al, 2018). Businesses navigate this continuum, assessing how much they tailor their products, services, and marketing strategies to fit local markets. Some opt for standardization, aiming for uniformity across markets with minimal adjustments, while others lean towards adaptation, customizing offerings to align with specific cultural or market preferences. This spectrum allows companies to find the optimal balance between maintaining global consistency and accommodating local variations. Successful retailers often balance standardization and adaptation, implementing a hybrid strategy that combines elements of both approaches. This allows them to leverage global efficiencies while remaining sensitive to local market nuances. Flexibility and responsiveness to diverse consumer needs are crucial in navigating this dilemma in international retailing.
KW - Adaptation vs. standardization dilemma
KW - International marketing
KW - International retailing
KW - Glocalization
M3 - Entry for encyclopedia/dictionary
SP - 1
EP - 5
BT - The Elgar encyclopedia of retailing
A2 - Gallouj, C.
A2 - Gallouj, F.
PB - Edward Elgar Publishing Ltd.
CY - Cheltenham
ER -