Tra visione condivisa e convivialità eucaristica: una riflessione su evangelizzazione e inculturazione

Teresa Bartolomei

Tra visione condivisa e convivialità eucaristica: una riflessione su evangelizzazione e inculturazione

Translated title of the contribution: Between shared vision and eucharistic conviviality: a reflection on evangelisation and inculturation

Teresa Bartolomei

Research output: Contribution to journal › Article

Abstract

At a time when, in a pluralistic world, Christians are increasingly ‘hosted’ and no longer ‘hosting’, increasingly ‘part of’ and no longer ‘dominating’ societies that are alien, if not hostile, to the Word and its tradition, it is useful to rediscover the ‘model’ offered by the story of the encounter between Peter and Cornelius told in the Acts of the Apostles, 10-11. It should serve as a paradigm for rethinking evangelisation and the inculturation of the Word in a dynamic of reciprocity, not of simple translation and tradition, not of simple vertical teaching, but of authentic, horizontal and reciprocal dialogue and sharing.

Translated title of the contribution	Between shared vision and eucharistic conviviality: a reflection on evangelisation and inculturation
Original language	Italian
Pages (from-to)	86-95
Number of pages	10
Journal	La Rivista del Clero Italiano
Volume	106
Issue number	2
Publication status	Published - Feb 2025

Keywords

Inculturation
Evangelisation
Hospitality

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

CITER: Research Centre for Theology and Religious Studies
Boas, A. V. (PI), Palma, A. (Researcher), Teixeira, A. (Researcher), Lamelas, I. (Researcher), Duque, J. M. (Researcher), Carvalho, J. (Researcher), Angélico, J. P. L. (Researcher), Coutinho, J. P. (Researcher), Teixeira, J. R. (Researcher), Rodrigues, L. M. F. (Researcher), Bartolomei, T. (Researcher), Martins, A. (Researcher), Messias, T. (Researcher), Correia, J. A. S. (Researcher), Almendra, L. M. (Researcher), Varanda, M. I. P. (Researcher), Rodrigues, L. M. F. (Researcher), Carvalho, J. (Researcher), Franca, M. (Researcher), Koncz, L. (Researcher), Pereira, A. (Researcher), Carvalho, C. S. (Researcher), Dinis, F. (Researcher), Boareto, J. A. (Researcher), Serrato, A. C. (Researcher), Martins, A. (Researcher), Arêas, C. (Researcher), Candiotto, C. (Researcher), Wehr, C. (Researcher), Schliesser, C. (Researcher), Dickinson, C. (Researcher), Cuda, E. (Researcher), Ausloos, H. (Researcher), Candiotto, J. D. F. (Researcher), Julien, J. (Researcher), Zeferino, J. (Researcher), Oliveira, J. (Researcher), Provinciatto, L. G. (Researcher), Almendra, L. M. (Researcher), Dietrich, L. J. (Researcher), Bingemer, M. C. L. (Researcher), Gomes, P. V. (Researcher), von Sinner, R. (Researcher), Caldeira, S. (Researcher), Dimas, S. (Researcher), Obirek, S. (Researcher), Vilas Boas , S. D. S. (Researcher) & Neto, T. (Researcher)
1/01/20 → 31/12/25
Project: Research

Cite this

@article{331626304cf848a694b97130e745c322,

title = "Tra visione condivisa e convivialit{\`a} eucaristica: una riflessione su evangelizzazione e inculturazione",

abstract = "At a time when, in a pluralistic world, Christians are increasingly {\textquoteleft}hosted{\textquoteright} and no longer {\textquoteleft}hosting{\textquoteright}, increasingly {\textquoteleft}part of{\textquoteright} and no longer {\textquoteleft}dominating{\textquoteright} societies that are alien, if not hostile, to the Word and its tradition, it is useful to rediscover the {\textquoteleft}model{\textquoteright} offered by the story of the encounter between Peter and Cornelius told in the Acts of the Apostles, 10-11. It should serve as a paradigm for rethinking evangelisation and the inculturation of the Word in a dynamic of reciprocity, not of simple translation and tradition, not of simple vertical teaching, but of authentic, horizontal and reciprocal dialogue and sharing.",

keywords = "Inculturation, Evangelisation, Hospitality",

author = "Teresa Bartolomei",

year = "2025",

month = feb,

language = "Italian",

volume = "106",

pages = "86--95",

journal = "La Rivista del Clero Italiano ",

issn = "0042-7586",

publisher = "Vita e Pensiero",

number = "2",

}

TY - JOUR

T1 - Tra visione condivisa e convivialità eucaristica

T2 - una riflessione su evangelizzazione e inculturazione

AU - Bartolomei, Teresa

PY - 2025/2

Y1 - 2025/2

N2 - At a time when, in a pluralistic world, Christians are increasingly ‘hosted’ and no longer ‘hosting’, increasingly ‘part of’ and no longer ‘dominating’ societies that are alien, if not hostile, to the Word and its tradition, it is useful to rediscover the ‘model’ offered by the story of the encounter between Peter and Cornelius told in the Acts of the Apostles, 10-11. It should serve as a paradigm for rethinking evangelisation and the inculturation of the Word in a dynamic of reciprocity, not of simple translation and tradition, not of simple vertical teaching, but of authentic, horizontal and reciprocal dialogue and sharing.

AB - At a time when, in a pluralistic world, Christians are increasingly ‘hosted’ and no longer ‘hosting’, increasingly ‘part of’ and no longer ‘dominating’ societies that are alien, if not hostile, to the Word and its tradition, it is useful to rediscover the ‘model’ offered by the story of the encounter between Peter and Cornelius told in the Acts of the Apostles, 10-11. It should serve as a paradigm for rethinking evangelisation and the inculturation of the Word in a dynamic of reciprocity, not of simple translation and tradition, not of simple vertical teaching, but of authentic, horizontal and reciprocal dialogue and sharing.

KW - Inculturation

KW - Evangelisation

KW - Hospitality

M3 - Article

SN - 0042-7586

VL - 106

SP - 86

EP - 95

JO - La Rivista del Clero Italiano

JF - La Rivista del Clero Italiano

IS - 2

ER -

Tra visione condivisa e convivialità eucaristica: una riflessione su evangelizzazione e inculturazione

Abstract

Keywords

UN SDGs

Fingerprint

Projects

CITER: Research Centre for Theology and Religious Studies

Cite this