When “the translator” is the news: on José Mourinho and (mis)translation

Original language	English
Publication status	Published - 26 Jun 2023
Event	Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections - Universidade Católica Portuguesa, Lisbon, Portugal Duration: 26 Jun 2023 → 27 Jun 2023 https://fch.lisboa.ucp.pt/events/translation-and-news-state-art-dialogues-reflections-70231

Conference

Conference	Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections
Abbreviated title	TransNews
Country/Territory	Portugal
City	Lisbon
Period	26/06/23 → 27/06/23
Internet address	https://fch.lisboa.ucp.pt/events/translation-and-news-state-art-dialogues-reflections-70231

Keywords

• Translation
• News
• Translator
• Football
• Soccer
• Press conferences
• José Mourinho
• Sports communication

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

• 

Activities

• 1 Oral presentation

Activities per year

• When "The Translator" is the News: on José Mourinho and (Mis)Translation

  Gonçalves, D. (Speaker)

  26 Jun 2023

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

Cite this

• APA
• Author
• BIBTEX
• Harvard
• Standard
• RIS
• Vancouver

Gonçalves, D. (2023). When “the translator” is the news: on José Mourinho and (mis)translation. Paper presented at Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections, Lisbon, Portugal.

Gonçalves, Diana. / When “the translator” is the news : on José Mourinho and (mis)translation. Paper presented at Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections, Lisbon, Portugal.

@conference{a33598a67df249b3a550d077372dea57,

title = "When “the translator” is the news: on Jos{\'e} Mourinho and (mis)translation",

keywords = "Translation, News, Translator, Football, Soccer, Press conferences, Jos{\'e} Mourinho, Sports communication",

author = "Diana Gon{\c c}alves",

year = "2023",

month = jun,

day = "26",

language = "English",

note = "Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections, TransNews ; Conference date: 26-06-2023 Through 27-06-2023",

url = "https://fch.lisboa.ucp.pt/events/translation-and-news-state-art-dialogues-reflections-70231",

}

Gonçalves, D 2023, 'When “the translator” is the news: on José Mourinho and (mis)translation', Paper presented at Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections, Lisbon, Portugal, 26/06/23 - 27/06/23.

When “the translator” is the news: on José Mourinho and (mis)translation. / Gonçalves, Diana.
2023. Paper presented at Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections, Lisbon, Portugal.

Research output: Contribution to conference › Paper › peer-review

TY - CONF

T1 - When “the translator” is the news

T2 - Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections

AU - Gonçalves, Diana

PY - 2023/6/26

Y1 - 2023/6/26

KW - Translation

KW - News

KW - Translator

KW - Football

KW - Soccer

KW - Press conferences

KW - José Mourinho

KW - Sports communication

M3 - Paper

Y2 - 26 June 2023 through 27 June 2023

ER -

Gonçalves D. When “the translator” is the news: on José Mourinho and (mis)translation. 2023. Paper presented at Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections, Lisbon, Portugal.