A titularidade do direito à indemnização por danos não patrimoniais reflexos