La concurrence imparfaite comme source de fluctuations endogènes, Une analyse en générations imbriquées