Projetos por ano
Perfil pessoal
Biografia
Experiência relacionada com os ODS da ONU
Em 2015, os estados membros da ONU concordaram com 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) globais para acabar com a pobreza, proteger o planeta e garantir a prosperidade para todos. O trabalho desta pessoa contribui para o(s) seguinte(s) ODS:
Educação/Habilitações académicas
Doutoramento
Impressão digital
Explore os tópicos mais investigados por Teresa Seruya.
- 1 Perfis semelhantes
Colaborações e principais áreas de investigação dos últimos cinco anos
Colaboração externa recente ao nível do país/território. Explore em detalhe clicando nos pontos ou
Projetos
- 1 Ativos
-
Intercultural Literature in Portugal
Seruya, T. (PI), Moniz, M. L. (PI) & Gombár, Z. (CoPI)
2/05/08 → …
Projeto
Ficheiro
-
Rereading Schleiermacher: translation, cognition and culture
Seruya, T. (Editor) & Justo, J. M. (Editor), 2016, 1 ed. Heidelberg: Springer. 315 p. (New Frontiers in Translation Studies)Resultado de pesquisa › revisão de pares
-
Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries)
Seruya, T. (Editor), Moniz, M. L. (Editor), D’hulst , L. (Editor) & Assis Rosa, A. (Editor), 2013, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.Resultado de pesquisa
-
Misérias e Esplendores da Tradução no Portugal do Estado Novo
Seruya, T., 2018, Lisbon: Universidade Católica Editora. (ECC-Estudos de Comunicação e Cultura)Resultado de pesquisa
Acesso aberto -
Doing translation history and writing a history of translation: the main issues and some examples concerning Portuguese culture
Seruya, T., 2 jan. 2016, Em: Journal of World Languages. 3, 1, p. 5-21 17 p.Resultado de pesquisa › revisão de pares
Acesso abertoFicheiro3 Citações (Scopus)8 Transferências (Pure) -
Salazar translated: on translation and power under the Estado Novo (1933-1950)
Seruya, T., 2017, The Age of Translation: Early 20th Century Concepts and Debates. Moniz, M. L. & Lopes, A. (eds.). Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 89-109 (Passagem - Estudos em Ciências Culturais).Resultado de pesquisa › revisão de pares
Atividades
-
PhD Examiner: A tradução dos discursos de Salazar para língua inglesa - um contributo para a história da tradução do século XX em Portugal
Maia, R. B. (Arguente) & Seruya, T. (Orientador)
17 jun. 2024Atividade
-
Literatura chinesa no Estado Novo: (não-)tradução, (auto)censura e resistência
Maia, R. B. (Orientador), Lopes, A. (Presidente do Júri), Pinto, M. P. (Arguente Principal) & Seruya, T. (Arguente)
20 dez. 2024Atividade
-
-
Saúde, Doença, Vida e Morte em "A Montanha Mágica", de Thomas Mann
Seruya, T. (Speaker)
17 jun. 2022Atividade
-
SPA-Sociedade Portuguesa de Autores (External organisation)
Seruya, T. (Member), Lopes, A. (Member) & Duarte, J. F. (Member)
28 nov. 2022Atividade: Comitê de avaliação