Europas flüchtlinge gestern und heute

Dificilmente houve outro conflito que abalasse mais o modo de pensar da Europa como projeto de paz do que as guerras nos Balcãs no final do século XX. Ainda hoje as feridas deste conflito não estão curadas. Escritores de língua alemã viajaram com frequência para esta região - cada um por razões muito pessoais e com intenções e ambições diferentes. Dois textos destacam - se entre os testemunhos de viagem : “ Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina ” de Pete r Handke de 1996 e “ Mein weißer Frieden ” de Marica Bodrožić do ano de 2014. Uma leitura comparativa de ambos os textos mostra os contrastes históricos e políticos, mas ao mesmo tempo tamb ém mostram surpreendentemente pontos comuns poéticos.