"Fados brasileiros": a música e a identidade Brasil-Portugal (1974)

O presente artigo resulta de uma investigação sobre o disco Fados Brasileiros, fonograma produzido pela “Discos Marcus Pereira” e interpretado pela voz da portuguesa Paula Ribas, contando com arranjos de Luis N‘Gambi. Fados Brasileiros contém “uma dúzia de fados à moda dos trópicos”, assim como descrito na contracapa, ou seja, o repertório é composto por canções líricas que possuem determinada conexão com Portugal ou com o fado. A “Discos Marcus Pereira” exercia um projeto que estava preocupado com a identidade nacional brasileira, assim, ela só gravava e difundia gêneros considerados folclóricos ou autenticamente nacionais. Contudo, nesse disco, foram narrados determinados elementos constituintes de uma identidade cultural que une Brasil e Portugal. Através da mobilização da música, a gravadora e os intérpretes abriram novas perspectivas de leitura sobre a herança portuguesa durante o período mais enrijecido do regime militar.