Resumo
Na sequência do estudo extensivo de ocorrências da metáfora conceptual no jornal desportivo português A Bola (ALMEIDA, 2013) e da investigação sobre a metáfora multimodal (Forceville, 2008, 2009, 2012), o presente artigo visa a análise das metáforas multimodais com a figura de Cristiano Ronaldo nas capas deste mesmo jornal desportivo. É nosso propósito descortinar as afinidades ou divergências conceptuais entre as metáforas monomodais no respeitante aos domínios fonte das mesmas, ou seja, os da GUERRA e da RELIGIÃO, (ALMEIDA, 2013) e as metáforas multimodais em análise no presente estudo. No confronto entre estes dois tipos de metáfora verificou-se que os domínios-fonte das metáforas multimodais se limitam à GUERRA e à RELIGIÃO, o que as distingue das metáforas monomodais nos jormais desportivos, que emergem de uma vasta panóplia de domínios-fonte (ALMEIDA, 2013).
Título traduzido da contribuição | Da metáfora monomodal à metáfora multimodal no jornal desportivo português A Bola |
---|---|
Idioma original | English |
Páginas (de-até) | 403-420 |
Número de páginas | 18 |
Revista | Revista Brasileira de Linguistica Aplicada |
Volume | 15 |
Número de emissão | 2 |
DOIs | |
Estado da publicação | Publicado - 1 jun. 2015 |
Keywords
- Metáforas
- Metáforas multimodais
- Jornais desportivos portugueses
- Perspectivas socioculturais.