Os verbos em negação na Língua Gestual Portuguesa

Helena Carmo, Verónica Milagres da Silva, Elsa Martins

Resultado de pesquisarevisão de pares

3 Transferências (Pure)

Resumo

O presente artigo pretende abordar sistematicamente a componente da negação verbal, tema integrante da sintaxe da Língua Gestual Portuguesa (LGP). À falta de investigação estruturada e à falta de uma Gramática de LGP mais aprofundada, surgiu a necessidade de se estudar esta língua de forma detalhada, debruçando assim o olhar sobre esta temática de forma a empreender a reorganização e a construção de uma Gramática de LGP mais pormenorizada. Partindo de uma análise decorrente da recolha de entrevistas em LGP, sob forma de discurso informal de tema incitado, e da análise de um documentário em LGP, procurar-se-á refletir acerca das construções de negação verbal recorrentes e esclarecer o modo como estas estruturas poderão ser formadas e que classificações poderão assumir na LGP. Realizar-se-á ainda uma abordagem comparativa e analógica entre a LGP e outras línguas gestuais, com o intuito de compreender a existência de semelhanças e de traços diferenciados no que concerne ao processo da negação verbal em língua gestual. Será dado a conhecer um conjunto de marcadores (manuais e não manuais) que de certa forma assinalam ou contribuem para a formação da negação bem como uma proposta de segmentação da negação em LGP em dois ramos alicerçais: a Negação Regular (sincrónica, assincrónica e flexão verbal nos tempos passado, presente e futuro) e a Negação Irregular. Será, ainda, apresentada a razão pela qual se pode assumir o marcador não manual headshake como gramatical.
Título traduzido da contribuiçãoNegative verbs in Portuguese Sign Language
Idioma originalPortuguese
Páginas (de-até)15-25
Número de páginas11
Revista Cadernos de Saúde
Volume9
DOIs
Estado da publicaçãoPublicado - 1 jan 2017

Keywords

  • Língua gestual portuguesa
  • Negação verbal
  • Síntaxe
  • Semântica

Impressão digital

Mergulhe nos tópicos de investigação de “Os verbos em negação na Língua Gestual Portuguesa“. Em conjunto formam uma impressão digital única.

Citação