You become what you read: transmission of traditions in monastic reading and writing

As tradições monásticas católicas foram transmitidas ao longo dos séculos, em parte através da literatura monástica. Apesar do longo período histórico, o papel da leitura e da escrita monástica na transmissão de tradições gerou pouco interesse na investigação, não existindo nenhum estudo abrangente disponível sobre este tema. Este artigo investiga a transmissão das tradições monásticas através de três estudos: 1) Uma análise dos perfis de referência de três escritores monásticos contemporâneos (cartuxo, carmelita e cisterciense); 2) Uma análise das listas de leitura de noviços de sete comunidades monásticas (cartuxa, carmelita, cisterciense e beneditina); 3) Uma breve revisão da literatura sobre a transmissão da tradição no monaquismo primitivo. Estes estudos identificam algumas semelhanças na leitura e na escrita, sobretudo em relação às primeiras tradições monásticas. Surgiram também algumas diferenças de perfis históricos entre a leitura e a escrita monástica. Em conjunto, estes três estudos indicam uma tradição do antigo caminho monástico de aprendizagem transformadora, ao longo da vida, na escola de humildade e obediência.