Adaptação cinematográfica do conto ‘A Libélula’

: Ondjaki

Resumo

Esta investigação tem como objectivo suportar teoricamente o projecto de adaptação e realização de uma curta-metragem, a partir do conto A Libélula, do autor angolano Ondjaki. Na primeira parte (Parte I) explora-se o conceito de conto como género literário e o seu papel na literatura angolana (Capítulo 1), e discute-se o processo de adaptação cinematográfica (Capítulo 2) do mesmo, numa investigação focada nos processos de transposição da linguagem escrita para a linguagem audiovisual. A segunda parte (Parte II) consiste na apresentação do projecto de curta-metragem A PEDRA (Capítulo 3) onde é exposto todo o processo criativo, desde a adaptação do conto para guião, passando pelas fases produção, realização, edição e pós-produção, bem como respectivos meios e processos de produção. O último capítulo (Capítulo 4) é composto pelo Dossiê de Produção e Realização, onde se apresenta a nota de intenções da autora e realizadora, bem como o processo de produção da curta-metragem.

Data do prémio	22 jul. 2016
Idioma original	Portuguese
Instituição de premiação	Universidade Católica Portuguesa
Supervisor	Catarina Duff Burnay (Supervisor)