Ao encontro da natureza através da poesia Haiku de Matsuo Bashô

Resumo

A poesia japonesa não é muito conhecida em Portugal apesar da ligação entre o nosso país e o Japão datar do século XVI. Na sociedade japonesa, o apreço pela poesia e a sua prática têm-se manifestado desde tempos remotos. O género poético haiku com raízes em géneros anteriores, desenvolveu-se no século XVII por acção do poeta Matsuo Bashô que o aperfeiçoou e lhe deu dignidade literária. A presença da Natureza no haiku é uma das suas características fundamentais. Através do conhecimento profundo da Natureza e da arte do haiku, Bashô procurou um sentido para a vida. A nossa tradução e análise de cem dos seus poemas, permitiu-nos acompanhar o seu percurso, a sua filosofia de vida e a dedicação à sua arte. Actualmente, no Japão, continua o interesse por este género poético. No estrangeiro, o seu conhecimento e a sua prática têm-se difundido em inúmeros países.

Data de atribuição	21 jan. 2016
Idioma original	Portuguese
Instituição de premiação	Universidade Católica Portuguesa
Supervisor	Eva Maria Von Kemnitz (Supervisor)