Influência da estrutura sintática gestual portuguesa na aquisição da estrutura SVO língua portuguesa oral em crianças com surdez e utilizadoras de implante coclear

Resumo

Os objetivos do presente estudo prenderam-se com a investigação da possível influência da estrutura sintática da Língua Gestual Portuguesa na aquisição da Língua Portuguesa Oral. Neste sentido, foram analisadas as produções orais espontâneas de quatro crianças com surdez sensorioneural de grau profundo bilateral. Duas delas crianças apresentaram implantes cocleares bilaterais, idade auditiva superior e acesso precoce à Língua Gestual Portuguesa e as restantes implantes cocleares unilaterais, idade auditiva inferior e acesso mais tardio à língua gestual. No que concerne à estrutura sintática, a Língua Portuguesa Oral apresenta uma estrutura básica de SVO, que não é partilhada pela Língua Gestual Portuguesa, na qual o verbo aparenta ocupar uma posição final. Constatou-se que as produções das crianças, com acesso mais tardio à Língua Gestual Portuguesa e com idade auditiva menor, apresentaram uma percentagem superior de produções agramaticais e dentro destas, a produção de enunciados com o verbo em posição final. No entanto, apenas se verificou um enunciado semelhante, produzido por uma das crianças com acesso mais precoce ao implante coclear. Apenas numa criança com idade auditiva inferior se observou a inversão do objeto direto. A estrutura da língua gestual aparenta ter influência na aquisição da sintaxe da língua oral. No entanto, foi salientado que esta aparente transferência deve ser vista como um aspeto normal dentro do quadro dos fenómenos observados em indivíduos bilingues. Não descuidando que as crianças devem ter acesso a bons modelos linguísticos, para que o domínio das regras da língua oral seja o melhor possível.

Data do prémio	3 ago. 2015
Idioma original	Portuguese
Instituição de premiação	Universidade Católica Portuguesa
Supervisor	Ana Mineiro (Supervisor) & João Paço (Co-Orientador)